บทที่ 4
วัฒนธรรมและการสื่อสารต่างวัฒนธรม
Culture
Culture can be defined as all the ways of life including arts, beliefs and institutions of a population that are passed down from generation to generation. Culture has been called "the way of life for an entire society." As such, it includes codes of manners, dress, language, religion, rituals, games, norms of behavior such as law and morality, and systems of belief as well as the art.
แปลว่า วัฒนธรรมสามารถกำหนดวิธีการทั้งหมดของชีวิต ได้ รวมทั้ง ศิลปะและความเชื่อและสถาบันการศึกษาที่จะส่งผ่านกันรุ่นสู่รุ่น วัฒนธรรมได้ยอมรับการเรียกว่า วิถีชีวิตสำหรับสังคม นั้นจะร่วมทั้ง มารยาท การแต่งกายภาษาและศาสนา พิธีกรรม
Ethics
A system of accepted beliefs which control behavior, especially such a system based on morals.
แปลว่า ความเชื่อที่ได้รับการยอมรับที่อยู่บนพื้นฐานของ ศิลธรรม
Cultural conflicts:
We should try hard to avoid cultural conflicts as they are a result of a misunderstanding.
แปลว่า หลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางวัฒนธรรม ที่มีผลมาจากการเข้าใจผิด
Cultural diversity
The fact or quality of cultures of being diverse or different.
Cultural diversity should be considered as a source of enrichment rather a source of conflicts.
แปลว่า ความเป็นจริงแล้ววัฒนธรรมมีความหลากหลายและแตกต่างกันออกไป พิจารณาจากแหล่งที่มา
Cultural misconceptions:
Mistaken thoughts, idea, or notion; misunderstandings about a culture. These are false ideas about a culture resulting from misunderstanding rather than from reality
แปลว่า ความคิดผิด ที่เกี่ยวกับวัฒนธรรม เกิดจากความเข้าใจผิดมากกว่าจากความเป็นจริง
Cultural shock
A condition of confusion and anxiety affecting a person suddenly exposed to an alien culture or milieu. "The first time she went to Japan, Isabel got a huge culture shock."]
แปลว่า ความสับสนความวิตกกังวล ของคนที่อยู่ๆ ก็สัมผัสวัฒนธรรมหรือวิ่งแวดล้อมของ คนอื่น ได้
Global culture
Global culture refer to the culture developed at the global level through the new information technologies.
แปลว่า วัฒนธรรมของคนทั่วโลก ทั่วทุกประเทศ โดยศึกษาจาดเทคโนโลยีใหม่ๆ
Local culture
Local culture refer to the culture developed at the local level.
แปลว่า วัฒนธรรมทั่วไปในระดับท้องถิ่น
The entire world and its inhabitants.The world thought of as being closely connected by modern communication and trade and thus eliminating borders.
แปลว่า หมู่บ้านๆหนึ่งที่สื่อสารกัน ค้าขายกันได้อย่างไร้พรมแดน โดยการสื่อสารที่ทันสมัย
เรียงความ ของฉันเกี่ยว กับ Culture shock
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น